نقض دادنامه بدوی و صدور قرار رد دعوای خواهان

تاریخ رای نهایی: 1391/07/17 شماره رای نهایی: 9109970220300911 رئیس شعبه 183دادگاه عمومی حقوقی تهران – علائی مستشاران شعبه 3 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ذکائی - حمیدی راد

ماده 995 قانون مدنی ماده 230 و 358 قانون آیین دادرسی مدنی

در خصوص دعوی آقای ح.م. فرزند ن. با وکالت آقای الف.ب. و خانم ف.م. به طرفیت اداره ثبت احوال شهرستان آمل به خواسته تغییر نام کوچک اسناد سجلی به شماره 762 از ح. بنام ش. بدین شرح که خواهان اعلام نموده از کودکی بنام ش. معروف بوده است و همه دوستان و آشنایان او را به همین نام صدا می‌زده‌اند لذا تقاضای تغییر نام در اسناد سجلی به لحاظ مشکلاتی که دو اسمه بودن برای ایشان به وجود آورده است را نموده است. دادگاه با توجه به دادخواست تقدیمی خواهان و اظهارات وی در جلسه دادگاه و ملاحظه استشهادیه پیوست و نظر به اینکه ش. از اسامی ممنوعه نمی‌باشد و با عنایت به اینکه انتخاب نام یکی از حقوق اولیه اشخاص تلقی می‌شود دعوای خواهان را وارد تشخیص داده و به استناد ماده 995 قانون مدنی ماده230 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به محکومیت خوانده بر تغییر نام خواهان در اسناد سجلی فوق‌الذکر از ح. به ش. را صادر و اعلام می‌نماید. رأی صادره حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه تجدیدنظر استان تهران می‌باشد.

 رئیس شعبه 183دادگاه عمومی حقوقی تهران – علائی

 رای دادگاه تجدیدنظر

تجدیدنظرخواهی اداره ثبت احوال به طرفیت آقای ح.م. با وکالت آقای الف.ب. نسبت به دادنامه شماره 910166 مورخه 91/3/21 صادره در پرونده کلاسه 900847 شعبه 183 محاکم عمومی حقوقی تهران که به موجب آن تجدیدنظرخواه به تغییر نام تجدیدنظرخوانده از ح. به ش. درسند سجلی محکوم شده است با بررسی پرونده تجدیدنظرخواهی از این حیث وارد است که علاوه بر ممنوع نبودن نام پیشنهادی باید به نام فعلی ترجیح داشته باشد والا ترجیح بلامرجح است و دادنامه تجدیدنظرخواسته که بدون لحاظ مبنای مذکور صادر شده مخدوش است. لذا به استناد صدر ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض آن به جهت مذکور قرار رد دعوی نخستین صادر و اعلام می‌شود رأی قطعی است.

مستشاران شعبه 3 دادگاه تجدیدنظر استان تهران