در مورد دادخواست آقای و.الف. به طرفیت شهرداری منطقه 7 تهران به‌ خواسته صدور حکم به محکومیت خوانده به پرداخت مبلغ 9/200/000 ریال بابت خسارت وارده به خودرو ناشی از سقوط درخت. به‌استناد نظریه کارشناسی با لحاظ خسارات دادرسی به شرح دادخواست، با توجه به نظریه کارشناسی در تعلل و تقصیر خوانده نسبت به ترمیم یا قطع درخت فرسوده و عدم ایجاد [مانع]، موجب خسارت از ناحیه خواهان، و با توجه به میزان خسارت وارده و عدم دفاع مؤثر از سوی خوانده، و با توجه به مسئولیت شهرداری نسبت به درختان غرس شده در اطراف معابر و شوارع، توجهاً به ماده 307 از قانون مدنی و ماده 519 از ق.آ.د.م، خوانده ملزم به پرداخت مبلغ 8/500/000 ریال بابت خسارت وارده به اتومبیل و پرداخت مبلغ 254/000 ریال بابت خسارات دادرسی و در مجموع مبلغ 1/104/000 ریال در حق خواهان می‌گردد. رأی صادره حضوری محسوب، پس از ابلاغ تا بیست روز قابل اعتراض وفق مقررات می‌باشد.

رئیس شعبه 41 دادگاه عمومی حقوقی تهران ـ سید موسوی

تجدیدنظرخواهی شهرداری منطقه 7 تهران نسبت به دادنامه شماره 604 مورخه 91/7/30 صادره از شعبه 41 دادگاه عمومی تهران که به موجب آن حکم به پرداخت مبلغ 8/500/000 ریال از جهت تسبیب در ورود خسارت بر اتومبیل و خسارت دادرسی شده است، وارد نمی‌باشد. زیرا شهرداری به‌موجب قانون موظف به نگه‌داری از معابر و درختان می‌باشد و خسارت وارده ناشی از سقوط درخت فرسوده به اموال مردم را باید پرداخت نماید. لذا تجدیدنظرخواهی متضمن جهت نقض نیست و دادنامه تجدیدنظرخواسته از حیث رعایت اصول و قواعد دادرسی و مبانی استنباط و ذکر جهات موجهه و انطباق موضوع با قانون و مقررات حقوقی فاقد اشکال می‌باشد. دادگاه با رد تجدیدنظر، مستنداً به ماده 358 قانون آیین دادرسی، دادنامه تجدیدنظرخواسته را عیناً ‌تأیید و استوار می‌نماید. این رأی قطعی است.

رئیس شعبه 3 دادگاه

تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه

ذکایی ـ حمیدی