نقض قرار صادره از دادگاه بدوی و اعاده پرونده به دادگاه برای ادامه رسیدگی

تاریخ رای نهایی: 1392/09/26 شماره رای نهایی: ٩٢٠٩٩٧٠٢٢٠٣٠١٣٢٣ مرجع صدور: شعبه 3 دادگاه تجدید نظر استان تهران رئیس شعبه 107 دادگاه عمومی حقوقی تهران ـ کرمی رئیس شعبه 3 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه ذکایی ـ خشنودی

بند الف ماده 107 و 2 و 353 قانون آیین دادرسی مدنی

رای بدوی

در خصوص دعوی آقای ش.م. فرزند ت. با وکالت خانم ش.م. به‌طرفیت 1ـ ع.م. 2ـ ع.خ. 3ـ س.س. 4ـ م.ج. 5ـ ف.الف.     6ـ ج.د. 7ـ م.غ. 8ـ م.غ. 9ـ ج.د.10ـ الف.ع. 11ـ م.ش. 12ـ م.ر. 13ـ ر.ق. 14ـ ز.د. 15ـ ط.م. 16ـ پ.ن. 17ـ ط.ع. 18ـ م.ح. 19ـ هـ .ش. 20ـ ع.خ. با وکالت م.ف. در خصوص خوانده ردیف سوم (ع.م.) به خواسته 1ـ ابطال سند رسمی انتقال 1961ـ 1390/4/1 دفترخانه ... تهران 2ـ صدور دستور موقت مبنی بر منع نقل‌وانتقال پلاک ثبتی 40 فرعی از 842 اصلی 3ـ الزام به انجام تعهدات قراردادی مبنی بر اخذ صورت‌مجلس تفکیکی و پایان کار و اخذ و مفاصا حساب شهرداری و دارایی و فک رهن و تنظیم سند رسمی انتقال با احتساب کلیه خسارات دادرسی هریک مقوم به 50/000/100 ریال بدین شرح که خوانده ردیف سوم به‌موجب مبایعه‌نامه عادی مورخ 89/9/1 یک دستگاه آپارتمان به پلاک ثبتی 40 فرعی از 8420 اصلی بخش 11تهران به خواهان فروخته و ثمن آن را دریافت کرده است و قرار بوده تا مورخه 89/9/1 سند رسمی انتقال را به نام خواهان منتقل نماید ولی به تعهدات خود عمل‌نکرده و موضوع معامله را به سایر خواندگان واگذار نموده است لذا خواهان تقاضای صدور حکم به شرح خواسته را نموده است این دادگاه با توجه به اینکه خواهان طبق لایحه شماره 535 مورخه92/2/22 دعوی خود را در مورد فک رهن استرداد نموده است لذا این دادگاه در خصوص خواسته فک رهن با استناد به بند الف ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی قرار ابطال دادخواست خواهان صادر و اعلام می‌نماید و در خصوص سایر خواسته‌ها با عنایت به اینکه خوانده ردیف نهم قبل از طرح دعوی در مورخ 85/1/14 فوت نموده است لذا با عنایت به اینکه دعوی به‌طرفیت متوفی طرح گردیده قابلیت استماع ندارد و دادگاه مستنداً به ماده 2 قانون آیین دادرسی مدنی قرار عدم استماع دعوی خواهان را صادر و اعلام می‌نماید رأی صادره حضوری محسوب و ظرف مدت 20 روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران می‌باشد.
رئیس شعبه 107 دادگاه عمومی حقوقی تهران ـ کرمی

رای دادگاه تجدید نظر

تجدیدنظرخواهی آقای ش.م. نسبت به دادنامه شماره 440 مورخ 92/6/10 صادره از شعبه 107 دادگاه عمومی تهران که به‌موجب آن قرار عدم استماع دعوی ابطال سند رسمی انتقال و الزام به انجام تعهدات قراردادی راجع به یک واحد آپارتمان صادرشده است وارد و موجه است زیرا صدور قرار در مورد سایر خواندگان به جهت فوت یکی از آن‌ها صحیح نمی‌باشد و دادگاه تکلیف دارد نسبت به دعوی مطروحه علیه سایر اشخاص رسیدگی و اتخاذ تصمیم نماید لذا دادگاه مستنداً به ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی با نقض قرار پرونده را جهت ادامه رسیدگی اعاده می‌کند. این رأی قطعی است.
رئیس شعبه 3 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه
ذکایی ـ خشنودی